in the same way; like; likewise; similarly
both people; two people; two directions; both directions
pug-nosed face; person with a pug-nosed face
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
work; labor; achievement; performance; salary; income
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
prohibition; inhibition; ban
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
guardian deity of one's birthplace
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
princess; daughter of a nobleman
roughly; broadly; generally; more or less
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
a little bit; a little while
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
respect; esteem; reverence; honour; honor
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
rhinitis; coryza; nasal inflammation
kagura; traditional Shinto music and dancing