enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
I'm off; see you later; to go (and then come back)
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
year; age; years; past one's prime; old age
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
club budget; club expense
what!; oh; what the heck; what the; damn
why?; what for?; how?; by what means?
craftsman; artisan; workman; carpenter
this sort of; this kind of; like this; such
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
what with this and that; for a number of reasons
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
memorial service for the dead; holding a service
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
in that way; thus; so; so?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
place; spot; address; district; area; one's house; point
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else