(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
eternal; unlimited; endless
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fresh in one's mind; fresh in one's memory
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
now; the present time; just now; another; more
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
while; during; while; although; all; both
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at; in; at; when; by; with; and then
in that way; thus; so; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
purpose; goal; aim; objective; intention
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to