to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
is that so? (generally rhetorical)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
after all; because; but; even; too; as well
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
in that way; thus; so; so?
all; entire; whole; altogether
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
honorific/polite/humble prefix
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
drinking party; get-together
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
tension; mental strain; nervousness
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
foundation (garment, cream, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least