crown; diadem; bottle cap
(living) sacrifice; victim; scapegoat
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to be born; to come into this world
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
ceremony; rite; ritual; service
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
by nature; naturally; by birth; inborn
natural; intrinsic; from birth
conclusion; decision; judgement; affirmative
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
dying; death; dead; useless; damned
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
fart; gas; wind; worthless thing; insignificant thing
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
to gain time; to play for time; to buy time
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
white hair; grey hair; gray hair
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
private property; personal belongings; personal effects
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
one's way (ahead); one's path
to substitute for; to stand in for; to fill in for
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
some; any; please; anyway; anyhow