otherwise; or else; if not
to have no chance (of succeeding)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
than; rather than; instead of; from; since; except
a puff; a smoke; (short) rest; break; one dose (of medicine or poison); (brief) lull
to need; to demand; to take; to require
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
restoration; repair; mending
audience (with a superior, e.g. nobility)
to be enchanted; to be charmed
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
to cause trouble; to cause a disturbance
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
another helping; second helping; seconds; other paw!
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
abstaining from smoking; quitting smoking; prohibition of smoking; No Smoking; Smoking Prohibited
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to run over (with a vehicle); to knock down
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
as before; as ever; as it was originally
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
having no make-up; wearing no make-up; being without make-up
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to soothe and humor; to coax
to show up; to appear; to turn up
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme