to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
living thing; living creature; animal; life
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
such ... as; or some such
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
how about ...?; I wonder; I don't know
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
the person in question; the person themselves; said person
if it is (the case that ...)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to wish someone good luck; to wish someone success
oh; ah; if there is; as for that; that is
giving up; quitting; surrendering
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to speak; to hear a voice
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
established practice; custom
expression of love; showing love
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
to order; to command; to appoint