particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
guest; visitor; customer; client; shopper
(animal) collar; necklace; choker
some; any; in any way; of some kind; of some sort
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
cardio-pulmonary function
direct connection; direct link
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
(TV) commercial; center forward; center fielder; crowdfunding; cross-fade; Compact Flash
technology; engineering; technique; skill; art; craft
diversion; putting something to another use
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
oneself; oneself; for oneself; personally
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
command; commander; commandant
cluster; cluster; cluster (unit of disk space allocation); cluster (group of computers); clique; faction
destruction; disruption; (application) crash
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
immediately; right away; at once; instantly
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
physical law; laws of physics
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame