again; once again; yet again
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
disorder; chaos; confusion; mayhem
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
in this way; like this; this (much); so; uh; er
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
beforehand; in advance; ahead of time; previously
plan; project; schedule; scheme; program; programme
private; non-governmental; non-official; folk; popular
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
technical research institute; technology research laboratory
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
really; truly; indeed; good grief
fast; quick; early; soon; premature; too soon