jpdb beta

to; towards; for

1

guidance

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

fucking; screwing; having sex

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

Buddhist priest; monk; boy

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

jest; joke; funny story

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

everybody; every last one of them; all

1

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

if it's the case

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

then; well; so; be; is

3

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to be found; to be discovered

1

this much; this amount

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

to be silent; to say nothing

1

sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

perception; intuition; the sixth sense

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

left; left hand side

3

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2