without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
than; rather than; instead of; from; out of; except
prefix for forming ordinal numbers
kind; sort; species; species
deployment; disposition; posting; stationing
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
having no money; lack of money
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
to approach; to draw near
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
how; in what way; how about
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
painful; sore; cringy; embarrassing
today; this day; these days; recently; nowadays
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
is that so?; I see; right; oh
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
smirkingly; broadly (grinning)
always; all the time; never; usual; regular
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
(some) more; even more; longer; further