educational facility established in affiliation with a government agency
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
federation (of states); confederation; commonwealth; union
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
school; proofreading; proof
woman; female; feminine gender
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
particularly; especially; in particular; expressly
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
happiness; good fortune; luck; blessing
how; in what way; how about
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
(a) little; somewhat; somehow
other people's affairs; someone else's problem
while; during; while; although; all; both
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
mixture of fact and fiction; half-truth
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
though; although; be that as it may; nonetheless
member; participant; attendee; lineup (sport)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
filial piety; showing devotion (to someone)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
don't you think?; indicates question
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
staying the night; lodging (at)
room; chamber; apartment; flat; stable
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal