(another's) daughter; young lady
suffix for familiar person
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to have an uneasy conscience
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
mountain recesses; heart of the mountains; mountain; (arch.) imperial tomb; (arch.) emperor's grave
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
hollow; cavity; hole; cave
(state of) unconsciousness
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
man; male; masculine gender
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
sleep; sleeping; inactivity; death
event; affair; incident; case; plot; trouble
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
symptoms; condition (of a patient)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
municipal hospital; public hospital
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
creed; belief; conviction; article of faith
pendant (jewelry); pendant (light)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
denial; negation; negation; NOT operation
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
no matter for; without regard to; whatever the ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you