hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
like this; this sort; this way
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be smeared; to be covered
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
else; in addition; besides
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
Hercules; Heracles; Hercules beetle (Dynastes hercules)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
uncommon; rare; extraordinary; matchless
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
connection; link; relationship
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
society; the world; the times
by all means; no matter what; at any rate
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance