hey; you; hey; hey; hold on; yo
elder sister; effeminate man
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
chance; opportunity; occasion
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
request; favour (to ask); wish; please
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
all; completely; totally; entirely; thoroughly
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
club activities; extracurricular activities
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Benten (goddess of arts and wisdom)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
identification; ID; identity