pair; the two; both persons; both things
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
he; she; that person; that; that one; that thing
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
Eh?; What?; Come on!; Damn!
(real) ability; true strength; merit; arms; force
golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
(one's) favourite food; (one's) favorite food
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
allergy; aversion (to); strong distaste (for)
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
already; yet; soon; shortly; further; more
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
I see; that's right; indeed
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
imitation; fake; phony; pseudo-
cave dwelling; troglodytism
cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster
to start; to begin; to commence
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to