jpdb beta

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

who; what kind of person

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

3

suffix for familiar person

11

loveable; very likeable; like very much

1

roll

1

cabbage (Brassica oleracea)

1

be; is

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

6

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)

9

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

13

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

how; in what way; how about

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

8

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

adds force or indicates command

6

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

6

younger sister

3

this evening; tonight

2