to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
end (of a street, hallway, etc.)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
crow (Corvus spp.); raven
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to say; to be called; to do
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
abrupt; sudden; unexpected
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
snatching; stealing; seizure; usurpation
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
nonexistent; not being (there); not having; not
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
myself; yourself; I; me; you
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.