to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
several people; a few people
to hunt out; to flush out; to round up
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to land (a fish); to catch; to reel in
in that manner; like that
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
(one's) older brother; young man; sonny; lad
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
patterned (e.g. clothes, pottery); figured
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
big catch (fishing); good haul
Japanese ash; Manchurian ash
arrangement; preparations; search (by police)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
beginning of summer; fourth month of the lunar calendar
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
stand-in; proxy; substitute; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to come to meet (someone); to come to pick up
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
the whole; all; on the whole; generally; from the start; from the outset
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
delicious; skillful; skilled; expert
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
tourist attraction; sight-seeing area
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
intelligence network; information network
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
abuse; curse; swearing; insult
strength; toughness; bravery; boldness