if you think about it; come to think of it
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to get between; to be caught in
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
a-ha-ha (laughing loudly)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
being outnumbered (e.g. in a military context)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
sexy; popular; well-liked
no matter what; whatever you say; in the end
celebrated personage; big-wig; person in a high position
declaration; proclamation; announcement
fighting bravely; strenuous efforts
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
testimonial; certificate of commendation
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
bull; bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
(Japanese-style) living room
to have meaning; to be meaningful
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
plan; project; schedule; scheme; program; programme
cooperation; collaboration; help; support
deployment; disposition; posting; stationing
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization