exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
be; is; did; (have) done; please; do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
educational institution; school; academy; campus
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
so; like this; in this way
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
relay; hook-up; relay broadcasting
barrier; gate; seki (in go); mutual life
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
wonderful; splendid; magnificent
scene; view; prospect; outlook
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
the future (usually distant); future tense; the world to come
town; city; municipal; urban
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
introduction; bringing in; leading in; installation
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
complete; completion; perfection; accomplishment
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
making; forming; cultivating; form; appearance
notice; attention; observation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)