departure; leaving; setting off
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
completion; conclusion; perfect (tense)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
not worth considering; out of the question
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
news program; news programme
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
locking on (to a target, esp. by radar)
barrier; gate; seki; mutual life
somewhere; in some respects; in some way
landing; alighting; touch down
-like; sort of; similar to; resembling
much-talked-about; recently popular; in vogue
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
private; personal life; (one's) privacy
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to make merry; to be festive
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
bet; wager; stake; gamble
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole