to compete; to contend; to vie; to contest
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
genius; prodigy; natural gift
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
lightning; flash of lightning; lightning bolt
please (give me); please (do for me)
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
don't you think?; indicates question
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
outside broadcasting van; OB van; mobile unit; outdoor broadcasting van
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
situation; (present) state of affairs; circumstances
comprehension; consent; understanding; OK; roger
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
what; how many; many; a lot of; several; a few
after all; because; but; even; too; as well
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pit babe; paddock girl; grid girl
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...