to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sweets (desserts, candy, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
Swiss roll; jelly roll; roll cake
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this time; now; next time; another time; recently; lately
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
program (e.g. TV); programme
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
look!; see!; here!; there!; hey!
Japanese chestnut (Castanea crenata)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)