mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
then; well; so; well then
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
story; tale; talk; discussion
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be silent; to say nothing
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
alone; by oneself; on one's own
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
(please) try to; (please) look; seeing; looking
girl; daughter; baby girl; young woman
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
how many years; how long; what year
somewhere; in some respects; in some way
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
middle of the night; dead of night
with a clink; with a tap; with a click; instantly (fall asleep)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
scary; frightening; eerie; dreadful
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
please (give me); please (do for me)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out