exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be able (to); to be possible (to)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to die; to lay down life's burden
meeting; assembly; party; society; association; club
relay; hook-up; relay broadcasting
receiving; acceptance; reception
crafty; tricky; sly; sinister (look)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
story; tale; talk; discussion
stronghold; inner citadel; base; headquarters
bet; wager; stake; gamble
serious; important; significant; grave; weighty
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
the same; the said; likewise
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
fence; paling; railing; (arch.) fortress
with a friendly grin; smilingly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to run away (e.g. from work); to escape; to hide; to end a round with less than 20 points
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to bluff; to act brave; to put on a bold front
to raid; to launch an attack; to invade
unexpectedly; unusually; considering all that
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
time (three times, each time, etc.); times
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to put to use; to make use of; to turn to account
third party; third person; outsider; disinterested person
lucky or unlucky aspect of a given day
splashing on; splashing at; dish made by pouring broth over something (esp. bukkakesoba); bukkake; ejaculation onto someone's face
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to make an enemy (of); to antagonize