unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
speech and conduct; words and deeds
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
supernatural power; divine power; magical power
magical; sorcerous; supernatural
to take (be in) charge of
oracle; revelation; divine message
diviner; fortune teller; soothsayer
place; situation; position; location
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
ritual; religious service; festival
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
potentiality; likelihood; possibility; availability
to compete with; to argue with; to quarrel
international community; international society; the world
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
harmless but pointless; neither bad nor good
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
coronation ceremony; enthronement
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
alone; unaided; away from home
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
living god; saintly person
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)