day after day; day by day
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
store; shop; establishment; restaurant
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
empty; void; vain; fruitless; lifeless
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
entrance; entry; gate; approach; mouth
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to turn completely into; to become completely
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
newspaper reporter; print journalist
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
the study or science of religion; religious studies
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to be appointed to a rank
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
prefix used to strengthen a derogatory adjective
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
frunk; front trunk (e.g. of a car)
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
vigorous; cheerful; assertive
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday