in the mountains; among the mountains
distance in a straight line; distance as the crow flies
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
end; close; conclusion; termination
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Maritime Self-Defense Force
octopus pot; foxhole (in a battlefield); bubble; echo chamber
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
question; inquiry; enquiry
permission; approval; authorization; license
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
case; occasion; situation; circumstances
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
possible; potential; practicable; feasible
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
at that time; at that moment; then; on that occasion
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
Japan and the United States; Japanese-American
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
preference; priority; precedence; right of way
then; well; so; well then
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
last night; yesterday evening
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
(a) little; somewhat; somehow
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety