gravitational wave; gravity wave
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
detection; sense (e.g. sensor)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
all; whole; entire; complete (set); in total
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to pour into (liquids); to pump into
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
boundary; border; limit; bounds; frontier
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
destruction; disruption; (application) crash
to die out; to become extinct
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook