sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
meaning; significance; sense
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
memory; recollection; remembrance; memory; storage
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
eternity; perpetuity; permanence; immortality
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
time; hour; period; class
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
talkativeness; garrulity; loquacity
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
choices; alternatives; options
surrender; capitulation; submission; yield
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
all; entire; whole; altogether
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
reset; fresh start; new beginning
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
possible; potential; practicable; feasible
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...