to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey there; I say; see here
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
is not; am not; are not; isn't it?
place; spot; address; district; area; one's house; point
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
is it?; isn't it?; be; is
in this way; like this; this (much); so; uh; er
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
orca (Orcinus orca); killer whale; shachi; mythical carp with the head of a tiger and the body of a fish, considered auspicious protectors of well-being; roof ornament in the shape of a shachi (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
a-ha-ha (laughing loudly)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
having one misfortune after another; insult to injury
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
what kind of; what sort of; what
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
waterfall; (arch.) rapids
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be excited; to be nervous; to be thrilled
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho