seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
sound; noise; (musical) note; fame
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
lifting a child high up in the air
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
then; and (then); in that case; if so
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to smell; to smell of; to have a smell
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
even if; even though; although one might say; although called
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
that child; that kid; that boy; (arch.) you
thanks to ...; owing to ...; because of ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be able (to); to be possible (to)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
don't you think?; indicates question