because of; owing to; due to
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
what; how many; many; a lot of; several; a few
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
orca (Orcinus orca); killer whale; shachi; mythical carp with the head of a tiger and the body of a fish, considered auspicious protectors of well-being; roof ornament in the shape of a shachi (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
today; this day; these days; recently; nowadays
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
by means of; due to; because of; according to
discovery; detection; finding
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
living thing; organism; creature; biology
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to say; to speak; to tell; to be called
at once; immediately; without delay; promptly
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
thanks to ...; owing to ...; because of ...
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
had better ...; had better not ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to empty; to vacate; to evacuate
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
danger; peril; hazard; risk