to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
swallowing in one gulp; downing; sipping; sip; thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
and; and then; thus; and now; and finally
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
this time; now; next time; another time; recently; lately
to land (a fish); to catch; to reel in
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
latest; newest; late-breaking (news)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
deep sea; depths of the sea; ocean depths
submersible; (small) submarine
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
10,000; ten thousand; 10^4
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
he; she; that person; that; that one; that thing
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
freezing; cold storage; refrigeration
now; the present time; just now; another; more
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last