only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
phase (e.g. wave, electricity, moon); topology; register
stability; security; equilibrium
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
soon; shortly; nearly; almost
cavity; hollow; cave; hollow
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
district; region; the country; countryside; civilian society
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
scary; frightening; eerie; dreadful
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
once; before; formerly; never yet; never before; first time
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to