anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
time; hour; period; class
to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
on purpose; deliberately; intentionally
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to burn; to scorch; to char; to singe
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
the person in question; the person themselves; said person
number one; first; best; most; game; round
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
home area; home town; local
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
yes?; no?; isn't it?; is it?
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
kanji "large village" radical at right (radical 163)