question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
... years old; age (of) ...
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
honorific/polite/humble prefix
awareness; realization; noticing
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that child; that kid; that boy; (arch.) you
always; all the time; never; usual; regular
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
why?; what for?; how?; by what means?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
emotion; feeling; feelings; sentiment
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
use; utilization; utilisation; application
example; instance; precedent; custom; habit
recuperation; medical treatment
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
may; might; perhaps; may be; possibly
no; nay; disagreement; objection; disapproval
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
house; residence; family; household; lineage; family name
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
place; spot; address; district; area; one's house; point
third rank; third class; third person (in a contract, etc.); third sign of the Chinese calendar
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of