to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
how about ...?; I wonder; I don't know
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
incredible; unbelievable; terrific; impressive
fellow; guy; thing; object; he; she
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
oh; ah; if there is; as for that; that is
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
is not; am not; are not; isn't it?
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in search of; in order to look for
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
since; henceforth; ever since
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
surely (not); certainly (not)
like this; this sort; this way
the farthest ends; the furthest ends
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
passing away; dying; death
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land