(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
special someone; special person; precious one; significant other
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
regarding; in; to; towards; with regards to
tenderhearted; faint of heart
is that so?; I see; right; oh
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
(many) trees; every tree; all kinds of trees
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
technique; art; skill; move
so; like this; in this way; this much; to this extent
even though; despite; when
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
like this; this sort; this way
living thing; living creature; animal; life
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to commit a crime; to commit a sin
consequence; outcome; result; blame; fault
to be called ...; to be referred to as ...
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal