to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
come (on); come now; all right; right; well; hmm
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
painful; sore; cringy; embarrassing
no!; no no!; no, not at all
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
purpose; utility; objective; way to use something
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
raising an army; (lit.) raising a banner; launching a new group; launching a business; launching a new party
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
to collect; to assemble; to gather
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
effect; virtue; efficacy; impression
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; palanquin; litter; lower back; waist
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
influence; power; might; influence (of stones)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
addition; supplement; appending; appendix
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")