and yet; though; when; in spite of
come (on); come now; all right; right; well; hmm
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
public servant (esp. police); (lit.) dogs of the state
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
existence; being; presence
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
nothing but; except; no more than
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
that's enough!; cut it out!; get a life!
that child; that kid; that boy; (arch.) you
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to suffer; to groan; to be worried
how much; something over; and something; however (much); no matter how
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
in the same way as; just like
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
reason; grounds; pretext; excuse; motive
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal