face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
always; all the time; constantly; frequently; often
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
protection; defense; providence; amulet; charm
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
man; male; masculine gender
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
woman; female; feminine gender
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such; like that; that sort of
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
is it?; isn't it?; be; is
until now; till now; up to now; up to the present; so far
game arcade; video arcade
bookstore; bookshop; publisher; main building
forbidden; prohibited; banned; taboo
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
movie theatre; movie theater; cinema
next; following; subsequent; stage; station
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)