to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
society; the world; the times
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to make merry; to be festive
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
one way or another; in many ways; in various ways
expenses; costly; expensive
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
feeling; sense; impression
worst-ever; history's worst
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
time; season; period; phase; stage
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
serious look (on one's face); straight face
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
come (on); come now; all right; right; well; hmm
thanks to ...; owing to ...; because of ...
clothing; costume; outfit; garment; dress
rare; extraordinary; singular
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
to be finished; to be completed; to be done
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more