chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
letter; missive; note; mail
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
happiness; good fortune; luck; blessing
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
than; other than; except; but
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
house (e.g. of Tokugawa); family
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to do together; to share; to participate in
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
that child; that kid; that boy; (arch.) you
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
(being) by oneself; with no outsiders present
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
suffering; distress; hardship; trial
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
fellow; mutual; companion; comrade
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
very; much; greatly; a lot of
exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation
easygoing; optimistic; conceited
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)