poor thing!; pour soul!; what a pity!
poor; pitiful; piteous; pitiable
Japanese person; Japanese people
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
disliking a certain food without having tried it; disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
sense; sensation; feeling; intuition
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
branch office; agency; sub-branch
by today; before the day is over
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
underground space; subterranean space; subterranea
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
way one walks; one's walk
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
buying; shopping; buyer; purchase
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
famous product; special product; speciality; specialty
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
living; life (one's daily existence); livelihood
deep in the mountains; mountain recesses
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
various parties or factions; minor parties
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
cyberattack; cyber attack; cyber-attack; hacking attack
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
order; command; directions; instructions
identification; ID; identity