blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
basis; foundation; grounds; authority
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
loitering; hanging around; wandering around
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
granted that; even if; even though
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
(police) detective; criminal matter
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
by the way; in this connection; incidentally; in passing
no more than; just; only; mere; goes no further than
to draw the conclusion that ...; to conclude
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
will; probably; may; I think; surely; I hope
perplexity; difficult question; difficult problem
to set (sun); to become dark
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
form; shape; figure; visage
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
unexpected; unforeseen; accidental
situation; (present) state of affairs; circumstances
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
coughing; hacking cough; thundering; drumming