pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
hotel charge; lodging expense
staff; stuff; stuffing; filling
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
open air bath; rotenburo; rotemburo
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
choices; alternatives; options
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to be flexible; to be accommodating
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to poke fun at; to make fun of; to send up
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
stopgap; makeshift; temporary measure
carelessly; inattentively
a gap develops; a significant difference emerges
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
this is not the time (for that); that's out of the question right now
victory or defeat; issue (of battle); outcome
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
mental; mental health; mental state; mental resolve
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
deciding first; settling (a matter) first; first priority
car; automobile; vehicle; wheel
relatively; comparatively
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
order (for an item); request; demand; condition
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
store; shop; establishment; restaurant
management; administration; operation; running (business); conducting
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to add (to); to add on; to append
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)