consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
heh heh heh; tee-hee; giggle
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
yikes!; eek!; ook; eek; customer
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
principle; aim; main purpose; central part; pillar
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
unmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine in place of the Emperor
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
after that; afterwards; thereafter
to compete; to contend; to vie; to contest
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation