what!; oh; what the heck; what the; damn
morning star; Venus; preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.)
another (person); the other person; one more (person)
member; participant; attendee; lineup (sport)
he; she; that guy; that; that one; that thing
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
but then; although; though; reasonable; natural; just
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
in that way; thus; so; the same; so?
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
new; unused; new; obvious; natural
business; work; operations; service; duties
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor